Ulysses · Улисс

James Joyce · Bilingual Reader (EN↔RU)

Перевод: В. Хинкис, С. Хоружий

Общие материалы

• 📖 Как читать «Улисс»: 17 параллельных систем интерпретации
• 👥 Персоналии (Dramatis Personae): досье героев романа
• 📗 Гилберт: как читать «Улисс» (5 идей из книги-спутника, 1930)

Эпизоды

• ✓ Ep.1: Telemachus · Телемах📚 доп. материалы
• ○ Ep.2: Nestor · Нестор (скоро)
• ○ Ep.3: Proteus · Протей (скоро)
• ✓ Ep.4: Calypso · Калипсо
• ○ Ep.5: Lotus Eaters · Лотофаги (скоро)
• ○ Ep.6: Hades · Аид (скоро)
• ✓ Ep.7: Aeolus · Эол📚 доп. материалы
• ○ Ep.8: Lestrygonians · Ластрогонцы (скоро)
• ○ Ep.9: Scylla and Charybdis · Сцилла и Харибда (скоро)
• ○ Ep.10: Wandering Rocks · Блуждающие скалы (скоро)
• ○ Ep.11: Sirens · Сирены (скоро)
• ○ Ep.12: Cyclops · Циклоп (скоро)
• ○ Ep.13: Nausicaa · Наузикая (скоро)
• ○ Ep.14: Oxen of the Sun · Солнце быков (скоро)
• ○ Ep.15: Circe · Кирка (скоро)
• ○ Ep.16: Eumaeus · Эвмей (скоро)
• ○ Ep.17: Ithaca · Итака (скоро)
• ○ Ep.18: Penelope · Пенелопа (скоро)