Dramatis Personae · Ulysses
Леопольд Блум
Leopold Bloom
everyman · изгнанник в городе · Одиссей Дублина
Одиссея: Одиссей (Лаэртид)впервые: ep04статус: active
Досье
| Имя / обращение | мистер Блум; домашнее — Полди (Poldy) источник«сказал мистер Блум» Источник: [ep07:p009 RU] |
| Профессия | газетный рекламный агент (сборщик объявлений) источник«тонкое искусство рекламы» Источник: [ep07:p280 RU] |
| Задание в «Эоле» | договориться о публикации рекламы Александра Киза с эмблемой «дом ключей» источник«дом ключей» Источник: [ep07:p065 RU] |
| Ход работы (эп. 7) | приносит вырезку в типографию, правит макет у фактора Наннетти, звонит из редакции источник«зайду в типографию» Источник: [ep07:p012 RU] |
| Гражданская тема | поднимает вопрос о nation / гражданской принадлежности источник«Чья отчизна» Источник: [ep07:p109 RU] |
| Манера держаться | подчёркнуто учтив, извиняется даже когда не виноват источник«Это я виноват» Источник: [ep07:p190 RU] |
| Клиент (реклама Киза) | Александр Киз — клиент Блума; в реальности — бакалейщик 5-6 Болсбридж (по Томсу 1904) источник«Суть идеи, – пояснил мистер Блум, – это дом ключей» Источник: [ep07:p065 RU] |
Биография (по академическим источникам)
Сведения из научного комментария — интерпретационный
уровень (цитаты [Gifford LNN] / [Eco LNN]), а не
дословный текст романа. Пока эпизоды 4–18 не выверены попарно, биографические
факты опираются на Гиффорда; после верификации они будут перенесены в «Досье»
с цитатами [epNN:pNNN].
Дом · 7 Экклс-стрит
Живёт на 7 Экклс-стрит, в северо-западном квадранте Дублина; дом — один из ряда трёхэтажных домов с полуподвалом. Экклс-стрит в 1904 году считалась тихим, респектабельным, прочно среднеклассовым районом.
источник
«Leopold Bloom's house at 7 Eccles Street ... a sedate and respectable neighborhood, solidly middle class»
Источник: [Gifford L4348-4354]
Место рождения
52 Клэнбрэссил-стрит Аппер (юг центра Дублина); ныне — синяя мемориальная доска Bord Fáilte.
источник
«52 Clanbrassil Street Upper now sports a blue Bord Failte plaque announcing that it is the birthplace of Leopold Bloom»
Источник: [Gifford L35344-35347]
Год рождения
1866 (между началом февраля и началом мая; по знаку зодиака — ambiguously Водолей или Телец).
источник
«Bloom was born in 1866, ambiguously either an Aquarius»
Источник: [Gifford L5393]
Имя «Леопольд»
Означает «prince of the people» (князь народа) и намекает на рождение под «созвездием Северной Короны».
источник
«Leopold - Means 'the people's prince'»
Источник: [Gifford L4326-4327]
Отец
Рудольф Вираг (Блум), венгерский еврей; покончил с собой 27 июня 1886 года.
источник
«Bloom's father, Rudolph Virag (Bloom), committed suicide 27 June 1886»
Источник: [Gifford L5380-5382]
Фамилия «Вираг»
По-венгерски «virág» = «цветок» — отсюда псевдоним Блума «Генри Флауэр» (Flower = цветок).
источник
«Virag - Hungarian: 'flower.'»
Источник: [Gifford L21656]
Родина отца
Сомбатхей (венг. «Saturday Place»), городок у австрийской границы, ~115 миль к западу от Будапешта; в Австро-Венгрии — Пинкафельд.
источник
«Szombathely - Hungarian: 'Saturday Place'; Bloom's father's birthplace, a small town in Hungary near the Austrian border»
Источник: [Gifford L28569-28572]
Мать
Девичья фамилия — Эллен Хиггинс (ирландская протестантка).
источник
«Bloom's mother's maiden name was Ellen Higgins»
Источник: [Gifford L28130]
Жена Молли
Мэрион (Молли) Блум, урождённая Твиди; родилась 8 сентября 1870 в Гибралтаре; отец — майор Брайан Купер Твиди (Royal Dublin Fusiliers), мать — Лунита Ларедо (испанская еврейка).
источник
«Molly (Marion) Bloom, nee Tweedy, was born (8 September 1870) and brought up in Gibraltar»
Источник: [Gifford L4401-4406]
Сын Руди
Рудольф (Руди) — сын Молли и Леопольда; родился 29 декабря 1893, умер 9 января 1894 (одиннадцати дней от роду).
источник
«little Rudy - Son of Molly and Leopold Bloom, born 29 December 1893, died 9 January 1894 (aged eleven days)»
Источник: [Gifford L4928-4930]
Имя «Рудольф»
От двух древнегерманских слов: hrothi (слава) + vulf (волк).
источник
«The name Rudolph derives from two Old German words, hrothi (fame) and vulf (wolf)»
Источник: [Gifford L4930-4932]
Псевдоним
Генри Флауэр — имя на карточке, которой Блум ведёт тайную переписку с Мартой Клиффорд.
источник
«The card with Bloom's pseudonym, Henry Flower»
Источник: [Gifford L4402-4403]
Реклама Киза (клиент)
Александр Киз — клиент Блума; в справочнике Тома 1904 года значится бакалейщиком 5-6 Болсбридж.
источник
«Keyes's ad - Alexander Keyes, a client of Bloom's»
Источник: [Gifford L7195-7196]
Гомеровское соответствие · «Эол»
Символ эпизода — нимфа; «Возвращение» (как Гермес послан вернуть Одиссея) = Длугач; Итака = Сион.
источник
«The Recall [as Hermes is sent to recall Odysseus]-Dlugacz; Ithaca-Zion»
Источник: [Gifford L4362-4369]
Гомеровское соответствие · «Циклопы»
Гражданин выступает в роли циклопа Полифема, а Блум — в роли Улисса; кроме того, Блум отчасти поставлен в роль Прометея (Шелли).
источник
«the Citizen is cast in the role of the Cyclops Polyphemus and Bloom in the role of Ulysses»
Источник: [Gifford L18340-18342]
Характер и поведение
Изобретателен в ремесле: придумывает рекламный ход, а не просто размещает объявление.
«Суть идеи, – пояснил мистер Блум, – это дом ключей» [ep07:p065 RU]
Наблюдателен: подмечает детали людей и обстановки.
«увидел землистое лицо фактора» [ep07:p059 RU]
Мягок и уступчив в столкновениях, избегает конфликта.
«поспешно посторонился» [ep07:p117 RU]
Живёт в спешке и суете большого города.
«весь запыхавшийся» [ep07:p436 RU]
Блум — everyman, архетип, чья история есть история всего человечества (интерпретация).
«Чья отчизна» [ep07:p109 RU]
Эко, Поэтики Джойса:
«дневник не художника, изгнанного из города, но everyman'а, изгнанника в городе» [Eco L370]
Эко, Поэтики Джойса:
«Снова – история everyman'а, как был everyman'ом Блум» [Eco L670]
Живёт «жизненным миром» (Lebenswelt): сознание слито с телесным ритмом — еда, туалет, ходьба; без иерархии чистого и нечистого (интерпретация Эко).
«Чья отчизна» [ep07:p109 RU]
Эко, Поэтики Джойса (тессера T-041):
«наше бытие-природой» [Eco L640]
Связи
Появления в эпизодах
ep04ep05ep06ep07ep08ep09ep10ep11ep12ep13ep14ep15ep16ep17ep18
Закрашены эпизоды с выверенным параллельным текстом (pairs.json); пунктиром — ожидающие верификации.
Связанные материалы
Тессеры и дополнительные материалы, где разбирается этот персонаж.
- Lebenswelt — Стивен против Блума (бытие-природой) — Ep01 · T-041 · Эко L634, L640
- Forma mentis: Стивен и Блум — постоянные термины напряжения — Ep01 · T-006 · Эко L60
- Строительные леса гомеровской схемы (Стивен-Блум-Молли = Телемах-Улисс-Пенелопа) — Ep01 · T-024 · Эко L551-560
- Тринитарная схема — Стивен, Блум, Молли (Блум = Отец) — Ep01 · T-025 · Эко L85, L508
- Троица Стивен-Блум-Молли — средневековая forma mentis — Ep01 · T-042 · Эко L508, L511
- Эпопея незначительного: Блум, читающий газету (эпопея bêtise) — Ep07 · T-009 · Эко L640
- Риторические фигуры заголовков «Эола» (Блум-рекламист) — Ep07 · 62 заголовка
- Гомеровские параллели «Эола» — Ep07 · parallels
Иконография
Джеймс Джойс — создатель Блума
Public domain. Портреты и художественный образ автора, замыслившего и написавшего «Улисс».
Прототипы
Public domain. Джойс строил Блума как композит. По Ричарду Эллману, главный прототип — Этторе Шмитц (Итало Звево, 1861–1928), триестский еврей-делец и писатель, ученик Джойса по английскому (с 1907) и его консультант по еврейскому быту: оба — дельцы, оба с жёнами-католичками и дочерьми, оба приняли католичество.
PDUmberto Veruda · прототип Блума по Р. Эллману ↗
Дублин 1904 года
Public domain. Город Блума: главная улица и уличная жизнь эпохи романа.
PDDetroit Publishing Co. · Library of Congress ↗
PDWalter Osborne (PD-Art, автор ум. 1903) ↗
PDнеизвестный автор (PD-self) ↗
PDнеизвестный литограф · British Museum (PD-old-100) ↗
PDNational Library of Ireland (no restrictions) ↗
PDInternet Archive Book Images (no restrictions) ↗
PDW. H. Bartlett (PD-old, автор ум. 1854) ↗
PDнеизвестный литограф · British Museum (PD-old-100) ↗
Венгерские корни Блума
Public domain. Отец Блума, Рудольф Вираг (Virag), родился в Сомбатхее (Szombathely), Венгрия, и эмигрировал в Ирландию; Блум носит в себе венгерско-еврейское наследие, которое делает его «чужаком» в Дублине. Будапешт — ближайший крупный город, дающий визуальное представление об Австро-Венгрии 1890-х.
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(14580181258).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Первое издание 1922 (Shakespeare and Company)
Public domain (PD-US). Первое издание «Улисса» вышло 2 февраля 1922 в Париже в издательстве Сильвии Бич; голубая обложка с белой надписью задумана по цвету греческого флага. Именно эта книга впервые напечатала Леопольда Блума.
PDShakespeare and Company (PD-US) ↗
PDнеизвестный автор (PD-US-expired) ↗
- Ulysses (1922) — полный скан первого издания (Wikimedia Commons, djvu, PD) — PD (смотреть/читать на Commons) · текст 1-го изд.; PD-old-70 (Джойс ум. 1941)
Блум в Дублине — локации (где смотреть)
Современные фотографии реальных мест романа под свободной лицензией CC-BY-SA — только ссылки «где смотреть» (политика проекта: загружаем лишь public domain).
- Паб Davy Byrne's, Duke Street (Лестригоны — бутерброд с горгонзолой) — CC-BY-SA 3.0 (смотреть на Commons) · место Блума в эп. 8
- Башня Мартелло, Сэндикоув (открытие романа — эп. 1, Стивен) — CC-BY-SA 2.0 (смотреть на Commons) · ныне James Joyce Tower and Museum
7 Экклс-стрит — дом Блума
Дом № 7 по Экклс-стрит снесён в 1967 году (под расширение больницы). Подлинная входная дверь сохранена и выставлена во дворе James Joyce Centre. Фотографии дома 1904 года в public domain не сохранилось — только указатели «где смотреть».
- Входная дверь № 7 Экклс-стрит (James Joyce Centre, Дублин) — CC (смотреть на Commons) · подлинная дверь дома Блума
- 7 Eccles Street (Wikipedia) — справочно
Иллюстрации (под копирайтом)
Под копирайтом — только библиографические ссылки «где смотреть», без воспроизведения изображений.
- Henri Matisse — иллюстрации к Ulysses (Limited Editions Club, 1935) — © наследники Матисса / ADAGP · 26 литографий; смотреть в музейных коллекциях (MoMA)
- Иллюстрации Robert Indiana, Richard Hamilton (1948–49) — © наследники · Hamilton — поп-арт серия по «Улиссу»
Экранизации (под копирайтом)
Кадры фильмов под копирайтом — только указатели.
- «Ulysses» (реж. Jack Cardiff, 1967) — © 1967 · Блум — Milo O'Shea
- «Bloom» (реж. Sean Walsh, 2003) — © 2003 · Блум — Stephen Rea